Außenbeleuchtung: 10 Ideen für Terrasse und Garten

Simone Orlik Simone Orlik
Showroom Reforma 615, Vieyra Arquitectos Vieyra Arquitectos Jardin moderne
Loading admin actions …

Wir lieben lange Sommerabende auf unseren Terrassen. Mit der richtigen Beleuchtung der Terrasse oder des angrenzenden Gartens setzen wir unsere individuellen Außenbereiche toll in Szene. Entspannen mit einem Glas Wein? Oder lieber ein Vier-Gänge-Menü mit Freunden vorbereiten? Je nachdem, für welchen Zweck wir unsere Terrasse einsetzen wollen, bieten sich ganz unterschiedliche Beleuchtungskonzepte an.

In unserem neuen Ideenbuch stellen wir 10 Möglichkeiten vor, wie wir unsere Terrassen zu einem gemütlichen Ort machen können, der auch noch zum übrigen Hausdesign passt. Auf geht’s!

Harmonische Beleuchtungskonzepte für eure Terrasse

Wir stellen euch heute ein paar geniale Ideen vor, wie ihr eure Terrasse mit Lichtelementen gemütlich – und zu eurem Haus passend – gestalten könnt. Die so geschaffenen Übergänge von Terrasse und Garten haben auch unsere Landschaftsarchitekten begeistert. Durch eine warme Außenbeleuchtung Garten und Haus aufwerten? Das ist leichter als ihr denkt! Mit welcher Beleuchtung Terrasse und Balkon wohnlich erscheinen, erfahrt ihr hier ebenso wie wertvolle Tipps für moderne Außenleuchten. Achtet bei der Wahl der Gartenbeleuchtung und Terrassenbeleuchtung insgesamt auf einen stimmigen Stil, da es sonst schnell unruhig wirken kann. Wenn ihr Fragen habt oder nicht glücklich mit eurer Lichtplanung seid, kann euch auch ein professioneller Lichtplaner Tipps geben.

Übrigens: Wenn ihr noch moderne Ideen für euren Terrassenboden sucht, findet ihr in diesem Ideenbuch tolle Anregungen. Wir sind uns sicher, dass auch für eure Terrasse der passende Stil dabei ist.

1. Verschiedene Flächen richtig ausleuchten

Mit der optimalen Beleuchtung schaffen wir uns eine Atmosphäre, die uns hilft, unseren Garten zu einem tollen Stück Natur zu machen, wo wir entspannen können. Kleine indirekte Leuchten im Boden oder an einer Mauer erzeugen ein dezentes warmes Licht. Terrassen, auf denen wir im Sommer essen möchten, brauchen dagegen eine eher kräftige Beleuchtung. Eine tolle Atmosphäre schafft man übrigens auch mit kleinen Laternen und Windlichtern, die man einfach dort platziert, wo man sich gerade aufhalten möchte.

2. Das erweiterte Wohnzimmer

An diesem Beispiel sehen wir, wie sich Wohnbereiche sinnvoll nach außen erweitern lassen. Große bodentiefe Fenster in Wohnzimmer und Küche öffnen den Blick auf die Terrasse und in den weiteren Gartenbereich. Verschiedene Sitzplätze wie auf der eigentlichen Terrasse, unter einem Baum oder an einer Mauer werden mit verschiedenen Lampen in Szene gesetzt. Die werden entweder als nach unten gerichtete Spots an der Mauer befestigt oder im Boden zwischen Pflanzen verankert, damit schöne Lichtpunkte entstehen. Auf der dominierenden Terrasse mit Holzpergola finden wir zwei schön gestaltete Hängelampen, die den Eindruck eines Außenwohnzimmers noch einmal verstärken.

3. Modern und gemütlich

Lampen haben sich in den vergangenen Jahren ständig weiterentwickelt. Neben ihrer eigentlichen Aufgabe, für Licht zu sorgen, sind sie heute vor allem auch tolle Hingucker. Bewusst platziert, können Lampen Räume innen oder außen mitgestalten. Die Leuchten in unserem Beispiel kommen als beleuchtete Blumentöpfe daher. Durch das robuste Material Polyethylen sind die Lampen auch im Außenbereich vor Witterungseinflüssen geschützt und eignen sich damit auch für Gegenden, in denen es gerne einmal regnet. Die Lampen wurden mit LED-Leuchtmitteln ausgestattet, die fast 70 Prozent weniger Energie verbrauchen als herkömmliche Lampen.

4. Sicherheit für dunkle Stufen im Garten

Mal ehrlich: Wer von uns hat nicht schon einmal den Weg über Stufen und Hänge im dunklen Garten gesucht und ist dabei gestolpert? Gerade Terrassen werden häufig über mehrere Treppenstufen erreicht, die manchmal so im Dunkeln liegen, dass sich die Stufen kaum erkennen lassen. Deswegen ist gerade hier Beleuchtung wichtig. Dabei reichen schon einige kleine Spots, um die Stufen zu erhellen. Unser Tipp: Die Leuchten immer so installieren, dass sie in den Augen nicht blenden können.

5. Abendessen in gemütlicher Atmosphäre

Es gibt im Sommer kaum etwas Schöneres als mit Freunden oder der Familie ein Abendessen im Freien zu verbringen. Durch die passende Beleuchtung erhält die Atmosphäre dann ganz besondere Reize. Eine Kerze auf dem Tisch gehört eigentlich immer zu einem festlichen Essen dazu. Gerade im Freien machen sich Windlichter in schönen Gläsern gut. Weitere dezente Leuchten zwischen Pflanzen oder moderne Lampen an der Hauswand tauchen die Szenerie in eine gemütliche Stimmung, die zum Bleiben einlädt. Und wenn man dann noch einen so tollen Blick hat wie in unserem Beispiel? Wir jedenfalls wären hier gerne eingeladen!

6. Romantisches Lichtermeer

Diese Idee finden wir witzig und außergewöhnlich! Hier haben die Hausbewohner einfach ihren Außenbereich mit vielen Lichterketten, die wir eigentlich aus der Weihnachtszeit kennen, beleuchtet. Entstanden ist eine unglaublich romantische Atmosphäre, die zur Ruhe und Entspannung. Denn obwohl die Beleuchtung aus unzähligen kleinen Lichtpunkten besteht und unruhig wirken müsste, sind die warmen Lichtquellen ganz sanft für die Augen und erinnern uns ein bisschen an einen Schwarm kleiner Glühwürmchen. Vorteil einer solchen Lichtdekoration: Die Ketten lassen sich an Bäumen und Sträuchern, Möbelstücken und Skulpturen befestigen und sind damit leicht an- und wieder abzubringen. In Naturgärten können solche Lichterketten auch für eine punktuelle Beleuchtung dienen, zum Beispiel als Deko in einem alten Kirschbaum.

7. Spektakuläre Effekte für Holzterrassen

Lampen, die Räume oder Wände vom Boden her anleuchten, bilden oft eine besonders spannende Atmosphäre. In unserem Beispiel wurden an den Rand einer Holzterrasse verschiedene Spots eingelassen, die eine Mauer zwischen Bambus- Pflanzungen anleuchten. Dazu gibt es einige Loungemöbel und Beistelltische – fertig ist die spektakuläre Szene für den späten Abend.

8. Sonnenschirm mal anders gedacht

Wenn wir an Sonnenschirme denken, denken wir vor allem an ihre Funktion, uns vor zu viel Sonnenlicht am Tag zu schützen. Am Abend dagegen führen sie meistens ein stiefmütterliches Dasein. Aber das muss nicht sein, wie wir in unserem Beispiel sehen. Hier haben sich die Hausbewohner etwas Witziges einfallen lassen und die Streben an der unteren Seite des geöffneten Schirms mit einigen kleinen Lichtern ausgestattet. Das lässt sich zum Beispiel in Form einer kleinen Lichterkette realisieren. Zusammen mit weiteren Lichtquellen entsteht ein wunderschönes Ensemble auf der Terrasse. Auf dem gemütlichen Sofa können wir an regnerischen Tagen so zwar nicht den Sternenhimmel betrachten, aber so tun, als ob er auch an diesem Abend scheinen würde.

9. Stehlampen für besondere Lichteffekte

Stehlampen und -leuchten kennen wir eigentlich eher aus den Innenbereichen eines Hauses. Doch in den vergangenen Jahren sind sie auch für Terrassen, Mauern oder Teiche zu tollen Hinguckern geworden, die besondere Flächen im Garten schön akzentuieren. Je nachdem, wie der eigene Stil aussieht, gibt es die Lampen in vielen Formen und Farben. Sie können entweder Terrassen, wie in unserem Beispiel, nur dezent ausleuchten. Lampen in knalligen Farben schaffen dagegen außergewöhnliche Hingucker für fröhliche Feste aller Art.

10. Pools mit Lampen ausstatten

Wer glücklich sein kann, einen Pool sein Eigen zu nennen, hat großartige Möglichkeiten der Beleuchtung. Doch spielen Leuchten eine besondere Rolle, wenn es um Sicherheit geht. Denn ein Pool, der sich im Dunklen versteckt, kann ein besonderes Unfallrisiko darstellen.  Aus diesem Grund sollte ein Pool am Abend immer ausgeleuchtet sein. Meistens befinden sich auf dem Boden des Pools oder seinen inneren Beckenrändern Spots, die das Wasser beleuchten. Gepaart mit Whirlpool-Strudeln entsteht hier eine besonders edle Optik.

Besoin d’aide pour votre projet de maison ?
Contactez-nous !

Highlights de notre magazine